やっぱりフランスの子供の絵本は可愛い・・

今年最初の蚤の市で、偶然私も主人も別行動中に絵本を購入しました。

「６　Fables：６つの寓話集」　
有名なラ・フォンテーヌ（17世紀）の寓話から6つのお話が集められています。　本来の本の様に綴じてなくて、１話１枚づつ左側にお話、右側に挿絵が描かれています。　１９４３年発行。
イラストは４０年代に活躍したPaul G. Kleinの手によって描かれた素晴らしいものです。　この本は、普通の印刷技術ではなく、版画のような方式を使っているとかで、販売数が限定されていて、貴重な物だそうです。
表紙は傷んでいて状態は良くありませんが、中身は破れや汚れも無い良い常態です。　フレームに入れて飾ればとても素敵なインテリアになるでしょう。

「Le　Petit　Poucet：親指小僧」
有名なシャルル･ペローの「親指小僧」です。　英語版は「親指トム」と訳されているそうです。
１９４６年発行で、当時人気挿絵画家だったMargurite　Chatardが生き生きとしたイラストを描いています。

「Les　Chansons　de　bibiche：ビビッシュの童謡集」
ビビッシュは女の子の名前で、Planchardという作者兼挿絵画家のシリーズに登場しています。
こちらはシリーズの番外編で、子供の歌が可愛いイラストと共に描かれています。　１９４５年発行。
気に入ったページをフレームなどに入れて飾れば、こちらも素敵なインテリアになるでしょう。
ここまでの状態が良くない絵本は主人が購入。　もし状態がよければ、これらの絵本は目の玉が飛び出るくらい高いそうです・・

「La　Belle　au　Bois　dormant：眠れる森の美女」
これまた有名なシャルル･ペローの作品、１９５１年発行。
手堅い古典的な挿絵がノスタルジックな雰囲気を出していて、返って新鮮な感じがします。
ここからは私が購入した物で、全て状態は良いです！！

「DYDO　Pilote　interplanetaire：ディド　惑星パイロット」
Duraneという漫画家の作品で沢山シリーズが出ていますが、これはそれの第２弾。　１９４９年発行と思われます。
あまり漫画（フランスではＢ.Ｄ）は買わないのですが、シンプルでとぼけた雰囲気の表紙が気に入りました。

「Bambi：バンビ」
ハンガリー生まれのジャーナリスト・作家のFerix　Saltenが1923年に書いた児童書ですが、ディズニーで有名になりました。　この本は1949年発行。　　カバーは少し傷んでいますが、中身の本自体は大変に良い状態です。
この方は多くの動物を主人公にした本を書いており、ウォルト・ディズニーに影響を与えました。
バンビは評判が良くて、1940年に続編が出版されています。

「La　Nuit　Enchantee　Josette：ジョゼットと魔法の夜」
La　Nuit　Enchanteeは英語ではマジック･ナイト、シャガールの絵に同じ題名の作品があるそうです。
ジョゼットという女の子が一夜の間に不思議な経験する様子が、限られた色使いで詩的に描かれています。

「Michka：ミシュカ」
Marie　Colmont作、F.Rojankousky画の日本では「こぐまのミーシャ」といわれている絵本です。
これは1947年発行ですが、現在でも再版が続けられている人気の絵本。
カラーと優しいクロッキーのようなタッチの白黒のイラストが各ページに描かれてあり、とにかく可愛いのです。

最後は絵本ではありませんが、とても珍しい物なのでご紹介します。「Comptabilite　Commerciale」
1934年版の商業簿記の教科書！です。　　
請求書や領収書の書き方とか、見本が一杯載っていて、眺めているだけでも興味深いです。
商業学校とか、秘書養成所とかで皆さん一生懸命勉強していたのでしょう・・当時は電卓も無いですしね。

　　　　＊＊今回ご紹介したアンティークの絵本等にご興味のある方はメールにてお問い合わせ下さい。　
　　　　　　　　　詳しい情報等をお知らせします。

　　　　　　　　　メールアドレス　　petitmatin21@gmail.com